Freizeit

---English version below---

Sommer

Ihre Wanderung können Sie direkt vor der Haustüre am historischem Säumerweg "Goldener Steig" beginnen oder sie nutzen das gut ausgebaute Igelbusnetz, um in den Nationalpark zu gelangen. Von dort aus kann dann das Tierfreigelände besucht werden. Oder Sie besuchen einen der weltweit längsten Baumwipfelpfade mit dem Baumei als krönendem Abschluss. Natürlich können Sie sich dort im Hans-Eisenmann-Haus über den Wald oder den Nationalpark informieren. Ebenfalls sehr spannend ist das Freilichtmuseum Finsterau, wo alte Bauernhäuser wieder aufgebaut wurden. Sehr interessant ist auch das von unserem Haus nur ca. 10 Gehminuten entfernte Waldgeschichtliche Museum und gleich daneben die Kirche und Klostergebäude, die dem Ort den Namen St.Oswald gaben. 

Wunderschöne Wanderziele sind auch die Berge Rachel und der Lusen mit seinem Blockmeer. Alles ist durch die Igelbusse erreichbar, in denen auch Fahrräder mitgenommen werden können. Denn das große Radnetz bietet für Radler sowohl schöne Tages- als auch Fernradwanderwege. Natürlich können Sie ihre Fahrräder bei uns unterstellen.

Denn auch einmal selbst Goldwaschen auszuprobieren oder Glasbläsern bei der Arbeit zuzusehen ist spannend und sicher ein Highlight im Urlaub.

Winter

Im Winter können Sie dann den Bayrischen Wald auf Skiern erkunden, denn Sie finden hier ein 300 km langes Loipennetz vor. Kaum 20 m von unserem Haus entfernt führt eine klassische Loipe vorbei, durch die Sie in dieses Netz einsteigen können und so auch z.B. die "Bayerwaldloipe" erreichen können. Aber auch eine Skatingloipe (3,5 km) ist nur ca. 200 m von uns entfernt.

Für die Alpin-Skifahrer ist auch gesorgt, da ein Skilift ca. 200 m vom Haus entfernt ist. Oder Sie gehen Schneeschuhwandern. Ein gewalzter Schlittenhang liegt ebenfalls direkt vor unserer Haustür  und Sie können sich gern einen Schlitten von uns ausleihen.

Für die Wanderer sind die Wanderwege auch im Winter interessant, den ein Großteil wird geräumt. So auch der Winterweg des Lusens, den Sie nach dem Aufstieg und einer Pause im Lusenschutzhaus dann mit einem Schlitten wieder hinunter fahren können.

English version

Summer

Many hiking tracks are waiting for you. You can start your tour just outside the house or you use the great busnetwork to go to the National Park. From there you can either visit the animals like wolves, bears and wisent in the outdoor enclosures or go on the treetop path with the tree-egg ( a giant viewing platform in the shape of a egg). A cafe and the museum "Hans-Eisenmann-Haus" is next to it.

Another fascinating museum is the "Freilichtmuseum Finsterau" (ca. 3o min. via car), where you can go into old farmhouses and experience the way the people lived there.

Just five minutes by foot from our house is the "Waldgeschichtliche Museum", where information about the Bavarian Forest are provided. The church and old monastery building is next to this museum.

On the mountains Lusen and Rachel are also great hiking tours and the view on the peaks are breathtaking. There are restaurants just under the peak, where you can eat something before going back.

The start of the hiking paths are reachable with the car or the bus. You can bring your bike in some of the busses, too.

Another great experience is trying to wash gold or watching glasblower while working.

Winter

There are approx. 300km of cross-contry skiing trails, one starting just 20m next to the house.

In the area are also a lot of ski lifts and opportunities for sledding. You may get a sled from our house, as long as we have ones.

A part of hiking trails are walkable in the winter, too. Or you use snowshoes.